English translation for "guerre civile somalienne"

somali civil war

Example Sentences:

	1.	In 1996, during the height of the civil war, Adan's husband was killed near the family's home in southern Mogadishu. En 1996, au cours de la guerre civile somalienne, son père est tué près de leur maison dans le sud de Mogadiscio.
	2.	Elmi is also the founder of Save Somali Women and Children (SSWC), created in 1992 during the height of the Somali Civil War. Elle est aussi la fondatrice de Save Somali Women and Children (SSWC), créé en 1992, pendant la guerre civile somalienne.
	3.	In 2000, peace talks between various factions of the Somali Civil War were held in Arta city, resulting in the establishment of the Transitional National Government of Somalia. En 2000, les pourparlers de paix entre les différentes factions engagée dans la Guerre civile somalienne se sont tenus à Arta.
	4.	The rebellion started in 1986 when Siad Barre began attacking clan-based dissident groups opposed to his rule with his special forces, the "Red Berets" (Duub Cas). Révolution somalienne Guerre civile somalienne La révolution somalienne a commencé en 1986 quand Siad Barre commença à attaquer les groupes et clans dissidents avec les forces spéciales, les « Bérets rouges » (Duub Cas).
	5.	With the start of the Somali Civil War and the subsequent formation of Puntland in the 1990s, Bosaso has become the business capital of the northeastern regions of Somalia. Avec le début de la guerre civile somalienne et la formation ultérieure du Puntland dans le milieu des années 1990, Bossasso est devenue la capitale administrative et commerciale des régions du nord de la Somalie.
	6.	The African Union Mission in Somalia (AMISOM) is an active, regional peacekeeping mission operated by the African Union with the approval of the United Nations Security Council. La mission de l'Union africaine en Somalie, généralement appelée AMISOM (acronyme de l'anglais African Union Mission in Somalia), est une mission régionale de maintien de la paix en Somalie menée par l'Union africaine avec l'aval des Nations unies à la suite de la guerre civile somalienne.
	7.	The Somalia Medal (French: Médaille de la Somalie) was a campaign medal created in 1992 by the Canadian monarch-in-Council to recognize members of the Canadian Forces who had directly participated in the United Nations effort to stabilize Somalia following the outbreak of its civil war. La Médaille de la Somalie est une médaille militaire de campagne créée en 1992 par la Reine du Canada afin de reconnaître les membres des Forces canadiennes qui ont directement participé à l'opération des Nations unies en Somalie suivant le déclenchement de la Guerre civile somalienne.
	8.	United Nations Operation in Somalia I (UNOSOM I) was the first part of a United Nations (UN) sponsored effort to provide, facilitate, and secure humanitarian relief in Somalia, as well as to monitor the first UN-brokered ceasefire of the Somali Civil War conflict in the early 1990s. L’Opération des Nations unies en Somalie I (ONUSOM I) est l’une des deux opérations des Nations unies visant à faciliter et sécuriser l’apport de l’aide humanitaire en Somalie, ainsi qu’à surveiller la mise en œuvre du cessez-le-feu de la guerre civile somalienne du début des années 1990.
	9.	Operation Restore Hope was an American military operation with the support of the United Nations that was formed to deliver humanitarian aid and restore order to the African nation of Somalia, then suffering from severe famine, anarchy, and domination by a number of warlords following the collapse of Siad Barre's Marxist government and the outbreak of the Somalian Civil War. L'opération rétablissement de l'espoir fut une opération militaire américaine avec le soutien des Nations unies qui fut montée pour envoyer une aide humanitaire et rétablir l'ordre en Somalie, qui subissait une grave famine, l'anarchie et la domination par un petit nombre de seigneurs de guerre après la chute du gouvernement marxiste de Siad Barre et l'éclatement de la guerre civile somalienne.

Similar Words：

"guerre civile portugaise" English translation, "guerre civile péruvienne de 1894-1895" English translation, "guerre civile russe" English translation, "guerre civile rwandaise" English translation, "guerre civile sierraléonaise" English translation, "guerre civile somalienne (depuis 2006)" English translation, "guerre civile sud-soudanaise" English translation, "guerre civile syrienne" English translation, "guerre civile tchadienne" English translation